Datenschutzerklärung
Stand: Mai 2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Christina Czerwenka
Am Schloßpark 8
82396 Pähl
Deutschland
Telefon: 0151 - 40 451 394
E-Mail: info@christina-czerwenka.de
2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen (z. B. Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, IP-Adresse). Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich im Einklang mit den geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen, insbesondere der DSGVO und dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG).
Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche Daten beim Besuch unserer Website erhoben, zu welchem Zweck sie verarbeitet und auf welcher Rechtsgrundlage dies geschieht.
3. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und am Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.
4. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird gehostet bei:
Hostinger International Ltd.
61 Lordou Vironos Street
6023 Larnaca, Zypern
Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. Beim Aufruf dieser Website werden durch den Hosting-Provider technisch bedingt folgende Daten in sogenannten Server-Logfiles erfasst, die Ihr Browser automatisch übermittelt:
- Anonymisierte IP-Adresse des anfragenden Geräts
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Name und URL der abgerufenen Datei
- Übertragene Datenmenge
- Meldung über erfolgreichen Abruf (HTTP-Statuscode)
- Verwendeter Browser-Typ und -Version
- Betriebssystem
- Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)
Zweck: Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus, einer komfortablen Nutzung sowie der Systemsicherheit und -stabilität.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer technisch fehlerfreien Darstellung und Sicherheit der Website).
Speicherdauer: Server-Logfiles werden in der Regel nach maximal 14 Tagen automatisch gelöscht, sofern keine sicherheitsrelevanten Ereignisse eine längere Speicherung erforderlich machen.
5. Kontaktformular und Kontaktaufnahme
Wenn Sie das Kontaktformular auf unserer Website nutzen, werden die von Ihnen eingegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Telefon-/WhatsApp-Nummer und ggf. Ihre Nachricht) an uns übermittelt und per E-Mail über den SMTP-Server unseres Hosting-Anbieters zugestellt. Die Daten werden zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für mögliche Anschlussfragen gespeichert.
Zweck: Bearbeitung Ihrer Anfrage und Kommunikation mit Ihnen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung bzw. Erfüllung eines Vertrages) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung durch das Absenden des Formulars). Bei einer Kontaktaufnahme aus sonstigen Gründen ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).
Empfänger: Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht. Lediglich der Hosting- und E-Mail-Provider (Hostinger) verarbeitet die Daten im Rahmen einer Auftragsverarbeitung technisch.
Speicherdauer: Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den Zweck ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind – in der Regel spätestens nach Beendigung der jeweiligen Konversation bzw. nach Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen. Sie können der weiteren Speicherung jederzeit per Nachricht widersprechen.
6. Kommunikation per Telefon, E-Mail und WhatsApp
Wenn Sie uns per Telefon, SMS, E-Mail oder über die auf der Website verlinkten Messenger-Dienste (z. B. WhatsApp) kontaktieren, werden Ihre Angaben (insbesondere Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse und Ihre Mitteilung) zur Bearbeitung Ihres Anliegens verarbeitet.
Hinweis WhatsApp: Bei einer Kontaktaufnahme über WhatsApp verarbeitet auch die WhatsApp Ireland Limited bzw. die Meta Platforms Ireland Ltd. personenbezogene Daten. Diese Verarbeitung liegt außerhalb unseres Einflussbereichs. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Datenschutzrichtlinie von WhatsApp.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a, b und f DSGVO.
7. Schriftarten (Webfonts)
Diese Website verwendet ausschließlich lokal eingebundene Schriftarten („Work Sans“, „Plus Jakarta Sans“, „Miamo“ und eine individuelle Script-Schrift). Die Schriften werden direkt von unserem Server geladen. Es findet keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Dritten statt. Es werden insbesondere keine Schriftdaten an Google Fonts übertragen.
8. Externe Links (Instagram, WhatsApp)
Unsere Website enthält Verlinkungen zu externen Diensten wie Instagram und WhatsApp. Diese Links sind als reine Textlinks bzw. Symbole eingebunden – es findet keine automatische Datenübertragung an die entsprechenden Anbieter statt, solange Sie den Link nicht aktiv anklicken.
Erst durch Anklicken eines solchen Links werden Sie auf die Seite des jeweiligen Anbieters weitergeleitet, der dann personenbezogene Daten (z. B. Ihre IP-Adresse) verarbeiten kann. Beim Aufruf dieser externen Seiten gelten ausschließlich die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters:
- Instagram / Meta Platforms Ireland Ltd. – Datenschutzerklärung
- WhatsApp Ireland Limited – Datenschutzerklärung
9. Cookies und lokale Speicherung
Diese Website setzt grundsätzlich keine Cookies zu Analyse-, Marketing- oder Tracking-Zwecken ein. Es werden insbesondere keine Cookies von Drittanbietern (z. B. Google Analytics, Facebook-Pixel, Werbenetzwerke) verwendet.
Lediglich zur Speicherung Ihrer Auswahl im Cookie-Hinweis (Consent-Banner) wird ein einziger technisch notwendiger Eintrag im Local Storage Ihres Browsers abgelegt:
Schlüssel: cookie-consent
Zweck: Speicherung Ihrer Auswahl im Cookie-Hinweis, damit dieser nicht bei jedem Seitenaufruf erneut erscheint.
Speicherdauer: Bis zur manuellen Löschung über die Browser-Einstellungen oder durch erneuten Aufruf der Cookie-Einstellungen.
Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (technisch notwendig), Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Diese Information wird ausschließlich lokal in Ihrem Browser gespeichert und nicht an unseren Server oder Dritte übermittelt. Sie können die Speicherung jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen.
10. Strukturierte Daten (Schema.org)
Auf dieser Website werden strukturierte Daten nach dem Schema.org-Standard im JSON-LD-Format eingebunden, um Suchmaschinen die korrekte Darstellung der Seite zu erleichtern. Diese Daten enthalten ausschließlich öffentliche Geschäftsinformationen (Name, Adresse, Telefonnummer, Leistungen) und werden lokal in der Seite ausgeliefert – es erfolgt keine Datenübertragung an Dritte.
11. Ihre Rechte als betroffene Person
Sie haben uns gegenüber folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:
- Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“, Art. 17 DSGVO)
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
- Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Zur Geltendmachung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an die oben unter Ziffer 1 genannten Kontaktdaten.
12. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.
Zuständige Aufsichtsbehörde in Bayern:
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18
91522 Ansbach
Telefon: 0981 180093-0
E-Mail: poststelle@lda.bayern.de
Internet: www.lda.bayern.de
13. Keine Verpflichtung zur Bereitstellung
Sie sind nicht verpflichtet, uns personenbezogene Daten bereitzustellen. Eine Nichtbereitstellung hat für Sie keine nachteiligen Folgen. Allerdings können wir Ihre Anfrage nur dann bearbeiten, wenn Sie uns die für eine Kontaktaufnahme erforderlichen Angaben übermitteln.
14. Keine automatisierte Entscheidungsfindung
Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet auf dieser Website nicht statt.
15. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die jeweils aktuelle Fassung.